O tataravô na sombra do caudilho : efeitos e defeitos testemunhais da voz Mier em El presidente Nieto de Orlando Fals Borda.

O artigo explora os recursos da literatura testemunhal que usa a metodologia Investigação Ação Participativa e analisa como esses recursos se refletem no segundo tomo da obra Historia doble de la Costa do sociólogo colombiano Orlando Fals Borda. Mediante uma comparação analítica entre a imputação de Fals Borda e a montagem estética do testemunho configuram-se as características essenciais do personagem Adolfo Mier, o tataravô da história, composto por múltiplas vozes camponesas. A figura de Adolfo Mier é central no segundo volume e pode ser interpretada como um símbolo da luta camponesa ou como um veículo para a reconstrução da identidade costeña (do litoral caribe colombiano).

1. Achugar, Hugo. 1992. "Historias paralelas/Historias ejemplares: La historia y la voz del otro". Revista de Crítica Literaria Latinoamericana36: 49-71.
2. Archila, Mauricio. (1984). "Reseña de Historia doble de la Costa". 21: 111-114.
3. Archila, Mauricio. "Voces subalternas e historia oral". Anuario Colombiano de Historia Social y de la Cultura32: 293-308.
4. Bergquist, Charles. 1989. "En nombre de la historia: Una crítica disciplinaria de la Historia doble de la costa de Orlando Fals Borda". Anuario Colombiano de Historia Social y de la Cultura (pp. 16-17; 205-229=. Obtenida el 9 de noviembre de 2014 de http://revistas.unal.edu.co/index.php/achsc/article/view/36091
5. Beverley, John. 1989. "El margen al centro: sobre el testimonio", en Irene Fenoglio y Rodrigo Mier (trad.). Testimonio: sobre la política de la verdad (pp. 21-40). México: Bonilla Artigas Editores.
6. Beverley, John. 1991. "Por medio de cosas modernas: Reconsideraciones sobre el testimonio", en Irene Fenoglio y Rodrigo Mier (trad.). Testimonio: sobre la política de la verdad (pp. 41-62). México: Bonilla Artigas Editores.
7. Burgos, Elizabeth. 1994. Me llamo Rigoberta Menchú y así me nació la concienciaMéxico: Siglo XXI.
8. Fals Borda, Orlando, . 1972. Causa popular, ciencia popularBogotá: Publicaciones de la Rosca.
9. Fals Borda, Orlando. 1979. Mompox y Loba: Historia doble de la Costa - 1. Bogotá: Carlos Valencia Editores.
10. Fals Borda, Orlando. 1981. El Presidente Nieto: Historia doble de la Costa - 2. Bogotá: Carlos Valencia Editores.
11. Fals Borda, Orlando. 1985. Conocimiento y poder popular: Lecciones con campesinos de Nicaragua, México y Colombia. Bogotá: Siglo Veintiuno.
12. Fals Borda, Orlando. 1989. "Prólogo", en Alfredo Molano. Siguiendo el corte. Relatos de guerras y de tierras (pp. 11-17). Bogotá: El Áncora Editores.
13. Molano, Alfredo. 1998. "Mi historia de vida con las historias de vida", en Thierry Lulle, Pilar Vargas y Lucero Zamudio (eds.). Los usos de la historia de vida en las ciencias sociales. (pp. 102-111). Bogotá: Anthropos.
14. Parra Escobar, Ernesto. 1983. La investigación-acción en la Costa Atlántica. Cali: Fundaciónpara la Comunicación Popular.
15. Rama, Ángel 1995. "Conversación en torno al testimonio". Casa de las Américas36: 122-125.
16. Randall, Margaret. 1992. "¿Qué es, y cómo se hace un testimonio?". Revista de Crítica Literaria Latinoamericana 36: 23-47.
17. Rivera Cusicanqui, Silvia. 2004. "El potencial epistemológico y teórico de la historia oral: De la lógica instrumental a la descolonización de la historia". Peri-feria4: 16-24.
18. Yúdice, George. 1992. "Testimonio y concientización".Revista de Crítica Literaria Latinoamericana 36: 211-232.
19. Zamosc, Leon. (1986). The Agrarian Question and the Peasant Movement in Colombia: Struggles of the National Peasant Association 1967-1981. Cambridge: Cambridge University Press.