Preparación para el cuidado en cuidadores de enfermos crónicos y sus factores relacionados

Caregiving preparedness in caregivers of chronic patients and their related factors

Introducción: Las enfermedades crónicas no transmisibles presentan una carga a los sistemas de cuidado a nivel mundial. Los cuidadores familiares asumen esta carga de forma abrupta y sin la preparación necesaria, por lo que son propensos a sobrecargarse pro esto y otros factores. El instrumento de preparación para cuidar ha sido validado en otros contextos y ha demostrado propiedades psicométricas fiables para medir la preparación en cuidadores familiares. Existen otras variables, además de la preparación, que influyen en la sobrecarga del cuidador, por lo que es necesario hacer estudios que midan la relación entre variables. Objetivo: Determinar la relación entre la preparación para el cuidado, las variables sociodemográficas y de cuidado con la sobrecarga en cuidadores familiares de personas con enfermedad crónica no transmisible. Materiales y métodos: Estudio cuantitativo de corte transversal, analítico, llevado a cabo en la ciudad de Bogotá, Colombia en el segundo semestre de 2022. Resultados: Las variables de edad del cuidador, tiempo como cuidador y horas diarias dedicadas a actividades de cuidado demostraron ser estadísticamente significativas en su relación con la sobrecarga y la preparación para cuidar. Discusión: Medir la PPC sirve como base para la producción de intervenciones a partir de las necesidades en la formación de las habilidades prácticas para el desempeño como cuidador. Mejorar la preparación en los cuidadores, puede disminuir la sobrecarga y las implicaciones que esta trae.

1. OPS. Enfermedades no transmisibles. OPS/OMS 2021. https://www.paho.org/es/temas/enfermedades-no-transmisibles.
2. Vos T, Lim SS, Abbafati C, Abbas KM, Abbasi M, Abbasifard M, et al. Global burden of 369 diseases and injuries in 204 countries and territories, 1990–2019: a systematic analysis for the Global Burden of Disease Study 2019. Lancet 2020;396:1204–22. https://doi.org/10.1016/S0140-6736(20)30925-9.
3. Gallardo RK, Ortiz VT. Dependencia física y cognitiva de cuidadores y pacientes con enfermedades crónicas (diabetes e hipertensión arterial). Nure Investig 2020;17:1–7.
4. Torres-Pinto X, Carreño-Moreno S, Chaparro-Díaz L. Factores que influencian la habilidad y sobrecarga del cuidador familiar del enfermo crónico. Rev La Univ Ind Santander Salud 2017;49:330–8. https://doi.org/10.18273/revsal.v49n2-2017006.
5. Carreño-Moreno S, Chaparro-Diaz L. Adopción del rol del cuidador familiar del paciente crónico: Una herramienta para valorar la transición. Rev Investig Andin 2018;20:39–54. https://doi.org/10.33132/01248146.968.
6. Chaparro-Díaz L, Carreño-Moreno S, Rojas-Reyes J. Adopting the Role of Caregiver of Chronic Patients: Specific Situation Theory. Aquichan 2022;22. https://doi.org/10.5294/aqui.2022.22.4.2.
7. Albarracín Rodríguez ÁP, Cerquera Córdoba AM, Pabón Poches DK. Escala de sobrecarga del cuidador Zarit: estructura factorial en cuidadores informales de Bucaramanga. Rev Psicol (Universidad Antioquía) 2016;8:87–99. https://doi.org/10.17533/udea.rpsua.v8n2a06.
8. Zwicker D. Preparedness for Caregiving Scale. vol. 1. New York: 2010.Disponible en: https://phelpshealth.org/sites/default/files/2021-12/Preparedness%20for%20Caregiving%20Scale.pdf
9. Archbold PG, Stewart BJ, Greenlick MR, Harvath T. Mutuality and preparedness as predictors of caregiver role strain. Res Nurs Health 1990;13:375–84. https://doi.org/10.1002/nur.4770130605.
10. Gutierrez-Baena B, Romero-Grimaldi C. Development and psychometric testing of the Spanish version of the Caregiver Preparedness Scale. Nurs Open 2021;8:1183–93. https://doi.org/10.1002/nop2.732.
11. Pucciarelli G, Savini S, Byun E, Simeone S, Barbaranelli C, Vela RJ, et al. Psychometric properties of the Caregiver Preparedness Scale incaregivers of stroke survivors. Hear Lung J Acute Crit Care 2014;43:555–60. https://doi.org/10.1016/j.hrtlng.2014.08.004.
12. Petruzzo A, Paturzo M, Buck HG, Barbaranelli C, D’Agostino F, Ausili D, et al. Psychometric evaluation of the Caregiver Preparedness Scale in caregivers of adults with heart failure. Res Nurs Heal 2017;40:470–8. https://doi.org/10.1002/nur.21811.
13. Hudson PL, Hayman-White K. Measuring the psychosocial characteristics of family caregivers of palliative care patients: Psychometric properties of nine self-report instruments. J Pain Symptom Manage 2006;31:215–28. https://doi.org/10.1016/j.jpainsymman.2005.07.010.
14. Henriksson A, Andershed B, Benzein E, Årestedt K. Adaptation and psychometric evaluation of the Preparedness for Caregiving Scale, Caregiver Competence Scale and Rewards of Caregiving Scale in a sample of Swedish family members of patients with life-threatening illness. Palliat Med 2012;26:930–8. https://doi.org/10.1177/0269216311419987.
15. Chaparro L, Sánchez B, Mabel Carrillo G. Encuesta de caracterización del cuidado de la diada cuidador familiar - persona con enfermedad crónica. Rev Cienc y Cuid 2014;11:31–45.
16. Gómez-Galindo AM, Peñas-Felizzola OL, Parra-Esquivel EI. Caracterización y condiciones de los cuidadores de personas con discapacidad severa en Bogotá Characterization and conditions of caregivers to people with severe disabilities in Bogotá. Rev Salud Pública 2016;18:367–78. https://doi.org/10.15446/rsap.v18n3.53048.
17. Amador Ahumada C, Puello Alcocer EC, Valencia Jimenez NN. Características psicoafectivas y sobrecarga de los cuidadores informales de pacientes oncológicos terminales en Montería, Colombia. Rev Cuba Salud Pública 2020;46:1463.
18. Del Ángel-García JE, León Hernández RC, Méndez Santos G, Peñarrieta de Córdoba I, Flores-Barrios F. Relación entre sobrecarga y competencias del cuidar en cuidadores informales de personas con enfermedades crónicas. MedUNAB 2020;23:233–41. https://doi.org/10.29375/01237047.3878.
19. Parra MD, Torres CC, Arboleda LB, Carvajal RR, Franco S, Santos J. Effectiveness of an educational nursing intervention on caring ability and burden in family caregivers of patients with chronic non-communicable diseases. A preventive randomized controlled clinical trial. Investig y Educ En Enferm 2019;37. https://doi.org/10.17533/udea.iee.v37n1e04.
20. Gallego Echeverri LA, Córdoba Mosquera N, González Giraldo DF, Ocampo Mellizo E. Salud mental positiva y sobrecarga en el cuidador principal de personas con discapacidad de tipo cognitivo en una fundación de la ciudad de Armenia. Rev Psicol GEPU 2018;9:30–43.
21. Giraldo Montoya DI, Zuluaga Machado S, Uribe Gómez V. Sobrecarga en los cuidadores principales de pacientes con dependencia permanente en el ámbito ambulatorio. Med UPB 2018;37:89–96. https://doi.org/10.18566/medupb.v37n2.a02.
22. Reyes-Rojas M, Flórez-Enciso E, Coronel-Brochero L, Cadena-Wilches A. Sobrecarga, calidad de vida, bienestar en cuidadoras de niños con discapacidad en dos regiones de Colombia. Duazary 2019;16:134–45. https://doi.org/10.21676/2389783X.2948.
23. Carreño-Moreno S, Chaparro-Díaz L, Criado L, Vega OM, Cuenca I. Magnitud de efecto de un programa dirigido a cuidadores familiares de personas con enfermedad crónica. Nova 2018;16:11–20. https://doi.org/10.22490/24629448.2684.
24. Valencia Rico CL, Rodríguez Marín JE, Gonzalez Franco S, De la Pava Muñóz K. Carga de cuidado en cuidadores de personas con enfermedad crónica pertenecientes a un programa de hospitalización en casa (Manizales, Colombia). Arch Med 2018;18:313–23. https://doi.org/10.30554/archmed.18.2.2718.2018.
25. Campos de Aldana MS, Durán Niño EY, Rivera Carvajal R, Páez Esteban AN, Carrillo Gonzales GM. Sobrecarga y apoyos en el cuidador familiar de pacientes con enfermedad crónica. Rev Cuid 2019;10. https://doi.org/10.15649/cuidarte.v10i3.649.
26. Gómez-Ramírez E, Calvo-Soto AP, Dosman BT, Ángulo MD los ángeles. Sobrecarga del cuidado y morbilidad sentida en cuidadores de niños con discapacidad. Duazary 2019;16:67. https://doi.org/10.21676/2389783x.2508.
27. Martínez De La Iglesia J, Herrero RD, Vilches MCO, Taberné CA, Colomer CA, Luque RL. Cross-cultural adaptation and validation of Pfeiffer’s test (Short Portable Mental Status Questionnaire [SPMSQ]) to screen cognitive impairment in general population aged 65 or older. Med Clin (Barc) 2001;117:129–34. https://doi.org/10.1016/s0025-7753(01)72040-4.
28. Barreto-Osorio RV, Campos MS, Carrillo-González GM, Coral-Ibarra R, Chaparro-Díaz L, Duran Parra M, et al. Entrevista Percepción de Carga del Cuidado de Zarit: pruebas psicométricas para Colombia. Aquichan 2015;15:368–80. https://doi.org/10.5294/aqui.2015.15.3.5.
29. Valencia Rico CL, Rodríguez Marín JE, Gonzalez Franco S, De la Pava Muñóz K. Carga de cuidado en cuidadores de personas con enfermedad crónica pertenecientes a un programa de hospitalización en casa (Manizales, Colombia). Arch Med 2018;18:313–23. https://doi.org/10.30554/archmed.18.2.2718.2018.
30. Salazar -Maya AM, Cardozo García Y, Escobar Ciro CL. Carga de cuidado de los cuidadores familiares y nivel de dependencia de su familiar. Investig En Enfermería Imagen y Desarro 2020;22. https://doi.org/10.11144/javeriana.ie22.cccf.
31. Karabulutlu EY, Turan GB, Yanmış S. Evaluation of care burden and preparedness of caregivers who provide care to palliative care patients. Palliat Support Care 2022;20:30–7. https://doi.org/10.1017/S1478951521000213.
32. Cavlin, Alanur Adali, Tugba Kumas A. Current overview of Turkey’s population. 2016.
33. Santos M, Sousa C, Pereira M, Pereira MG. Quality of life in patients with multiple sclerosis: A study with patients and caregivers. Disabil Health J 2019;12:628–34. https://doi.org/10.1016/j.dhjo.2019.03.007.
34. Hauser SL, Cree BAC. Treatment of Multiple Sclerosis: A Review. Am J Med 2020;133:1380-1390.e2. https://doi.org/10.1016/j.amjmed.2020.05.049.
35. Wilson Daniel Ossa Pérez. Sobrecarga y estrés en cuidadores familiares de personas mayores. Pdf 2018:1–128.
36. Mares-Rico KF, Cardona-Ramírez VL, Franco-Álvarez DM, Medina-Fernández IA, Medina-Fernández JA, Carrillo-Cervantes AL. Ansiedad , depresión y soledad en cuidadores de personas con enfermedad crónica. Index de Enfermería 2022;31:170–3.
37. Sánchez Martínez RT, Molina Cardona EM, Gómez-Ortega OR. Intervenciones de enfermería para disminuir la sobrecarga en cuidadores: un estudio piloto. Rev Cuid 2016;7:1171. https://doi.org/10.15649/cuidarte.v7i1.251.
38. Oliveira M do BP de, Souza NR de, Bushatsky M, Dâmaso BFR, Bezerra DM, Brito JA de. Oncological homecare: family and caregiver perception of palliative care. Esc Anna Nery - Rev Enferm 2017;21. https://doi.org/10.5935/1414-8145.20170030.
39. Puerto-Guerrero AH, López-Díaz L, Velásquez-Gutíerrez VF, Tovar-Roa RL, López-Reyes L. Cuidadores de personas con esclerosis múltiple: carga de cuidado, apoyo social y calidad de vida. Duazary 2022;19:72–84. https://doi.org/10.21676/2389783X.4686.
40. Sousa SML, Ferreira DF, Gonçalves LHT, Polaro SHI, Fernandes D de S. Sobrecarga do cuidador familiar da pessoa idosa com Alzheimer. Enferm Bras 2021;19:246–52. https://doi.org/10.33233/eb.v19i3.3081.